PARİS’TE BİR OSMANLI SEFİRİ


 

YİRMİZSEKİZ MEHMET ÇELEBİ (1721)

 





Fransa’ya yaptığı bu seyahat Türkiye’ye matbaacılığın getirilmesine sebep olmak gibi muazzam bir hizmete yol açmakla beraber, Çelebi’nin Fransa seyahati anlatan sefaretnamesi 18. Yüzyıl başında Türk edebiyatını süsleyen, güzel olduğu kadar öğretici eserlerden biridir.

ŞEVKET RADO



Mareşal; “Kralımızın güzelliğine ne dersiniz?” diye sual eyledi. “Maşallah “dedik. “Henüz onbir yaşında, dört aylıktır. 

Şimdi bu boyu bosu ile hiç güzel olamaz mı? 

Hem saçları takma değildir, bakın? 

Deyu kralı tutup arkasını çevirdi. 

Biz dahi saçlarına yapışıp ohşadık. 

“Yürüyüşü dahi Divanhane ortasına değin yürüyüp yine avdet eyledi. 

“Daha süratli hareket eyle, koştuğunuzu dahi görsünler!” dedi. Kral tekrar koşarak Divanhane ortasına varıncaya kadar seğirtip avdet eyledi. 

Mareşal: Beğendiniz m? “deyu sual eyledi. 

Biz dahi “Berekallah” (Allah’ın nimetleri üzerinize olsun) deyu cevap eyledik.

(Sayfa 48)

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

THETIS DENİZALTISI / STEFAN ZEIG

Resim
Savaştan bir kaç ay önce İngiltere’de Thetis adlı denizaltı, içinde doksan ya da yüz insanla batmıştı. Ben o sırada Londra’daydım ve bütün kentin, dahası bütün ülkenin bu tek olaydan nasıl etkilendiğini gördüm.  Sokak köşelerinde yayalar, gazete satıcılarının ellerinden gazeteleri kapıyorlardı. Tiyatrolar ,sinemalar boşalıyordu. Herkes , havasız ortamda kapalı kalan ,ölmek üzere ya da ölmüş olan o doksan ya da yüz kişinin yazgısından başka bi r şey düşünmediğini duyumsamaktaydı.  Herkes için ansızın, ilgisiz bir filmin oynadığını görmek ya da işine gitmek dayanılmaz olmuştu ve ne kadar tedirgin , iç dünyalarında bu olay üzerinde ne denli yoğunlaşmış oldukları insanların yüzlerinden okunuyordu. Farklı ,daha dalgın bakışları, farklı yürüyüşleri vardı ve tek tek her insan o küçük gemi ile birkaç düzüne insanı düşünmekteydi.  Tek tek herkes, o tıkış tıkış alanda havanın nasıl giderek boğucu olduğunu , bulanık bir biçimde de olsa hala bir kurtuluş mu...
Devamı

BENİM KÜTÜPHANEM

Resim
  KÜTÜPHANEMDEKİ KİTAPLAR    A Adanmak — Ali Granit Adolf Hitler Ağır Roman — Metin Kaçan Alamut — Vladimir Bartol Allen Iverson Efsanesi — Larry Platt Amok Koşucusu / Sahaf Mendel — Stefan Zweig Amok Koşucusu — Stefan Zweig Anna Karenina — Lev Tolstoy Anton Çehov Seçme Öyküler Aphra Behn - Oroonoko Aslan Asker Şvayk — Jaroslav Hašek Atlas Silkindi — Ayn Rand Ay Hırsızı — Sunay Akın Aşk Yolunda İstanbul'da Neler Olmuş — Reşad Ekrem Koçu Aşkın Celladı — Irvin D. Yalom Aşanlar İçin Bilgelik — Friedrich Leoni B Baltasar ile Blimunda — José Saramago Baudelaire - La Fanfarlo Benim Hüzünlü Orospularım — Gabriel García Márquez Benim Yolum Benim Oyunum — Luigi Datome Benden Selam Söyle — Patti Smith Bird by Bird — Anne Lamott Bird Johnson: Oyun Biter Efsaneler Bitmez — Jackie MacMullan Bilinmeyen Adanın Öyküsü — José Saramago Bin Dokuz Yüz Seksen Dört — George Orwell Bir Başlangıç — Diego Tatian Bir Cihan İki Sultan — Halil İnalcık Bir Noel Şarkısı — Charles Dickens Bir Şey Birik...
Devamı